Raylene Ramsay and Deborah Walker, “Translating Hybridity: The Curious Case of the first Kanak novel (Déwé Gorodé’s L’épave)”, The AALITRA Review Vol 1, 2010, 44-57.