Skip to content
  • Join
  • Donate
  • The AALITRA Review
  • AALITRA Events
    • AALITRA Translation Awards
      • 2024 AALITRA Translation Awards
      • Past AALITRA Translation Awards
    • Other Events
  • Members Showcase
    • Database of Australian Literary Translators
    • Members’ Translations
    • Members’ Prizes and Awards
    • Interviews
  • AboutWe would love to hear from you! Please submit your message in the form below and a member of our team will be back in touch with you as soon as possible.
    • Who we are
    • Contact usWe would love to hear from you! Please submit your message in the form below and a member of our team will be back in touch with you as soon as possible.
    • AALITRA Committee Members
    • Links

Articles – Volume 2, 2018, The AALITRA Review

Translations with Commentary

Patricia Worth. The Blue Cross (“La Croix bleue”) by Claudine Jacques

Will Stone . The Beggars (“Les Mendiants”) by Emile Verhaeren

Li Wang. Reminiscing about Antiquity at Red Cliff (“Chibi Huaigu”) by Su Shi

Articles

Peter Bush .The Centrality of a Translator’s Culture: Fernando de Rojas’s Celestina and the Creation of Style in Translation

Peter Morgan . Translation and Dictatorship: the Case of Ismail Kadare

Eduard Stoklosinski . Hermann Lenz’s novel Der Kutscher und der Wappenmaler: Translator’s Note

Reviews

Brian Nelson and Jorge Salavert

CONTRIBUTORS

© Australian Association for Literary Translation Inc

Acknowledgement of Country

AALITRA recognises Australia’s First Nations Peoples as the traditional owners and custodians of this land, and their continuous connection to country, community and culture.